CGM device patch